The term "911" functions as a proper noun with multiple, distinct meanings. Its primary signification depends heavily on the context in which it is used. The two most prominent interpretations are the designated universal emergency telephone number in North America and the common shorthand for the date of the terrorist attacks on the United States that occurred on September 11, 2001.
As an emergency number, 9-1-1 was established in the United States in 1968 as a simple, memorable digit sequence for citizens to contact emergency dispatch services. A call to this number is routed to a local Public Safety Answering Point (PSAP), which dispatches police, fire, or emergency medical services. In contrast, when used as a date reference, "9/11" denotes the historical event of September 11, 2001. This usage refers specifically to the coordinated attacks on the World Trade Center in New York City and the Pentagon in Arlington, Virginia, and has profound cultural, political, and historical significance. A third, distinct usage identifies the Porsche 911, a high-performance sports car manufactured since 1964.
The interpretation of the noun "911" is therefore entirely context-dependent. In a discussion about public safety, first response, or telecommunications, it refers to the emergency system. In conversations about modern history, international relations, or national security, it signifies the 2001 attacks. Within an automotive context, it identifies a specific vehicle model. Understanding the surrounding subject matter is critical to correctly discerning the intended meaning.